deps: bump quic-go to v0.65.0 (#5600)

Upgrade github.com/quic-go/quic-go from v0.60.0 to v0.65.0. Only go.mod
and go.sum change; the go and toolchain lines are unchanged and no other
dependencies move.

This brings the QUIC transport fixes from v0.61-v0.65: connection
migration and NAT rebinding handling, congestion control and PMTU
recovery, and stream error handling. frp uses the core QUIC API only:
Dial/Listen, config timeouts and stream limits, Conn and Stream.

go.mod

@@ -17,7 +17,7 @@ require (
 	github.com/prometheus/client_golang v1.25.0
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.3
 	github.com/prometheus/common v0.72.0
-	github.com/quic-go/quic-go v0.60.0
+	github.com/quic-go/quic-go v0.65.0
 	github.com/rodaine/table v1.4.1
 	github.com/samber/lo v1.53.0
 	github.com/songgao/water v0.0.0-20200317203138-2b4b6d7c09d8

go.sum

@@ -117,8 +117,8 @@ github.com/prometheus/procfs v0.22.0 h1:6q9+/JL9IKAPbCmBrv9n5O5Ty3NKnciV5X7YGw0o
 github.com/prometheus/procfs v0.22.0/go.mod h1:CvmFr/GVhIjIvWJZW3tgkODBQMRIf0EyWMQLHCHab58=
 github.com/quic-go/go-ossfuzz-seeds v0.1.0 h1:APacT+iIaNF6fd8AGEiN3bT/Jtkd2jz4v4TzM7MFjy0=
 github.com/quic-go/go-ossfuzz-seeds v0.1.0/go.mod h1:3IOHRbJIc+L6YKMwfDtJAM9Vj9k0YY4muhuyUYk5tbk=
-github.com/quic-go/quic-go v0.60.0 h1:xcQioE8OM66UQLeUMHltK1CCcOu3JbVB4JAQdDQSB+0=
-github.com/quic-go/quic-go v0.60.0/go.mod h1:wpKpjmPpftl30sL6pFh7REVpjbcCVy4zt2vDyK1TuJk=
+github.com/quic-go/quic-go v0.65.0 h1:BJQSjdTvLPLmWtaCupUphRbgxgpZhdO/GMpr9Eoe3B4=
+github.com/quic-go/quic-go v0.65.0/go.mod h1:RAro2j2yN9a9EiPACLHT9IB2NXCvGQmmo/alT0yYI0w=
 github.com/rodaine/table v1.4.1 h1:E6biWCzTV91H1sGNlW/cUtqqgxUJnmcThmWAyhPiToo=
 github.com/rodaine/table v1.4.1/go.mod h1:bpG+S1IN2VGfI0vC1MymHEX8fTDK5LIsxd+rrpKSQPA=
 github.com/rogpeppe/go-internal v1.13.1 h1:KvO1DLK/DRN07sQ1LQKScxyZJuNnedQ5/wKSR38lUII=